PROGRAMME

---

Friday, May 19th

9:00 Welcome

9:30 Music and Ukrainian National Identity
Moderated by Christoph Augustynowicz

Helmut Loos (University of Leipzig)
‘On the Emergence of Ukrainian National Music Until Mykola Lysenko’
(Про розвиток української національної музики до Лисенка) 

Olga Solomonova (National Music Academy of Ukraine, Kyiv)
‘Специфіка національної ідентифікації в українській академічній музиці: від М. Лисенка до сучасності’
(The Specifics of National Identification in Ukrainian Composed Music: From Lysenko to the Present)

10:30 Presentation «Українська музична енциклопедія»
(Ukrainian Encyclopedia of Music)
Iryna Sikorska (Rylsky Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology, Kyiv)

10:40 Coffee Break

11:00 Hybridities
Moderated by Michele Calella

Stephen Downes (Royal Holloway, University of London)
‘Szymanowski’s “Ukraine”’
(«Україна» Шимановського)

Amrei Flechsig (State and University Library Dresden)
‘From “Outsider” and Hermit to “Legend and Pride” of Crimea: An Attempt at Alemdar Karamanov and his Crimean Musical Work’
(Від «чужого» та відлюдника до «легенди та гордості» Криму: спроба Алемдара Караманова та його кримської музичної творчості)

Adriana Helbig (University of Pittsburgh)
‘Beyond Exclusionary Histories: Ukrainian Ethnomusicology and Romani Music Studies’
(Поза виключаючими історіями: українська етномузикологія та ромські музикознавства)

12:30 Lunch Break

13:30 The Soviet Era
Moderated by Kerstin Jobst

Lidiya Melnyk (Lysenko National Music Academy, Lviv / University of Vienna)
‘Cоцреалізм в українській музиці: привид чи привід?’
(Socialist Realism in Ukrainian Music: Specter or Cause?)

Lyubov Kyyanovska (Lysenko National Academy of Music, Lviv)
‘Симулякри культури як форма радянської колонізації України’
(Cultural Simulacra as a Form of Soviet Colonization)

Peter Schmelz (Arizona State University, Tempe)
‘Different Thaws: New Paradigms for Interpreting Ukrainian Music in the Late USSR’
(Різні відлиги: нові парадигми інтерпретації української музики в пізньому СРСР)

15:00 Tea Break

15:30 Music after Maidan
Moderated by Rutger Helmers

Liza Sirenko (National Music Academy of Ukraine, Kyiv / City University of New York)
‘The Legacy of Ukrainian Opera: On Accepting the Past, Changing the Present’
(Спадщина української опери: про прийняття минулого та зміну сьогодення)

Jörg Holzmann (Bern University of the Arts) (cancelled)
‘21st-Century Kobzars and Their Resistance Through Folk Music’
(Кобзарі XXI століття та їх спротив через народну музику)

Illia Razumeiko (replacing Jörg Holzmann)

Mariia Romanets (University of Bristol)
‘The Sound World of Anna Korsun’s Terriсone’
(Звуковий світ «Терикона» Анни Корсун)

17:00 Keynote

Jann Pasler (University of California, San Diego)
‘The Challenges of a Multicultural Past and Present: How to Write History as Relation’
(Виклики мультикультурного минулого та сучасності: як писати історію як відношення)

18:00 Reception/dinner

---

Saturday, May 20th

9:30 Sacred Music
Moderated by Kateryna Schoening

Yevgeniya Ignatenko (National Music Academy of Ukraine, Kyiv)
‘Greek-Byzantine Sources of Ukrainian Church Chant’
(Греко-візантійські джерела українського церковного співу)

Rebecca Mitchell (Middlebury College)
‘Sacred Sound in Late Imperial Kyiv (1890–1917): The Kyiv-Pechersk Lavra and the Search for “Pure” Orthodox Chant’
(Сакральний звук у пізньоімперському Києві (1890–1917 рр.): Києво-Печерська лавра та пошуки «чистого» православного співу)

Anna Gadetska and Nataliya Khmilevska-Danshyna (Open Opera Ukraine)
‘Партесна лабораторія Musica Sacra Ukraina: досвід національної та міжнародної взаємодії’
(The Partsong Laboratory of Musica Sacra Ukraina: The Experience of National and International Collaboration)

11:00 Coffee Break

11:30 Music in the Imperial Era
Moderated by Phillip Bullock

Viktoria Grynenko, Guillaume Tardif and Olga Zaitseva-Herz (University of Alberta / Edmonton)
‘The case of a “Ukrainian Tartini” at the Russian Court: Exploring the Ukrainian Folk Sources of Violinist Ivan Khandoshkin’s Works’
(Справа «українського Тартіні» в російському дворі: дослідження українських фольклорних джерел творчості скрипаля Івана Хандошкіна)

Jeffrey Yelverton (University of Minnesota)
‘The Geopolitics of Maksym Berezovsky’s Symphony in C’
(Геополітика Симфонія до мажор Максима Березовського)

Lucinde Braun (University of Regensburg)
‘Mykola Lysenko’s encounter with the “ingenious Russian composer P. I. Tchaikovsky”’
(Зустріч Миколи Лисенка з «геніальним російським композитором П. І. Чайковським»)

13:00 Lunch Break

14:00 Musical Institutions
Moderated by Lidiya Melnyk

Teresa Mazepa and Mirosław Dymon (University of Rzeszów)
‘Українські музичні та культурно-мистецькі товариства Галичини другої половини ХІХ – першої половини ХХ століть як центри національно-культурного відродження’
(Ukrainian Musical, Cultural and Artistic Societies of Galicia in the Second Half of the 19th and First Half of the 20th Centuries as Centers of National and Cultural Revival)

Oksana Melnychuk (Palacký University, Olomouc)
‘Початки «ждановщини» у Спілці радянських композиторів України’
(The Beginnings of the Zhdanovshchina in the Ukrainian Union of Composers)

Mykhailo Chedryk (National Music Academy of Ukraine, Kyiv)
‘The Role of the Non-Profit Sector in the Cultural Diplomacy of Ukraine: The “Kyiv Contemporary Music Days” Approach’
(Роль некомерційного сектору в культурній дипломатії України: підхід «Kyiv Contemporary Music Days»)

15:30 Tea Break

16:00 Keynote

Liubov Morozova (Ukrainian Institute, Kyiv)
‘Чоботи Леніна: Українська музика поза культами’
(Lenin’s Boots: Ukrainian Music Beyond Cults)

20:00 Concert (Altes Rathaus)
Vira Zhuk (violin) and Mariam Vardzelashvili (piano)
‘Concentric Circles: Ukrainian Music / Austrian History’ (details)

---

Sunday, May 21st

9:00 Music and Repression
Moderated by Börries Kuzmany

Mackenzie Pierce (University of Michigan, Ann Arbor)
‘Music, Violence, and National Narratives in Soviet-Ruled Lviv, 1939–1941’
(Музика, насилля та національні наративи у радянському Львові, 1939–1941 рр.)

Eleonora Maksiutenko (University of Münster)
‘Remarks on the Music Life of Ukraine during the Nazi Occupation, 1941–1944’
(Зауваження про музичне життя України під час нацистської окупації 1941–1944 рр.)

Inna Klause (independent scholar)
‘Musical Representations of Ukraine in the Gulag’
(Музичні репрезентації України в ГУЛАГу)

10:30 Coffee Break

10:45 Music and the 2022 Invasion
Moderated by Leah Batstone

Iryna Tukova (National Music Academy of Ukraine, Kyiv)
‘Ukrainian Art Music at Time of the War: Composers’ Reflections’
(Українська художня музика під час війни: роздуми композиторів)

Christoph Flamm (University of Heidelberg)
‘Music as Self-Defense: the War-Inspired Project “Ukrainian Women Creators with Their Weapons”’
(Музика як самозахист: проект, натхненний війною «Українські мисткині зі своєю зброєю»)

Tetiana Tuchynska (Max Planck Institute / Glière Municipal Music Academy, Kyiv)
‘Music in the Time of War: A Questionnaire’
(Музика під час війни: анкета)

12:15 Closing Discussion

Conference correspondent: Kerstin Jobst (University of Vienna)

13:00 Lunch

15:00 Walking Tour Ukrainian Vienna (optional)
(see also the virtual Interactive Ukrainian Vienna)